Armitage 3

Armitage 3 est un anime sous forme d'OAV de 1995 cyberpunk, composé de quatre épisodes en version française. Dans cette licence, plusieurs formats différents sont ici répertoriés existent. Nous avons : en 1995 les OAV, Polymatrix en 1996 qui est un remontage des OAV, avec un nouveau doublage (celui qui a été diffusé sur Canal Plus). Puis en 2003 Dualmatrix qui fait suite des OAV, après la guerre que Armitage et Ross Silibus, combattus vaillamment en risquant leurs vies pour libérer toutes les générations futures vivant sur Mars y compris les androïdes. Le character Design est de Hiroyuki Ochi et au mécha : Kouji Watanabe et Satoshi Shimura. Un manga a vu le jour (voir chapitre plus bas). Sous l’effet du boum de la licence, le pari était ambitieux à la fois osé de sortir la version papier. Mais le projet a tenu bon.





Synopsis

Ross Silibus est un policier américain, transféré sur Mars après avoir perdu son Co équipier dans une lutte contre les androïdes. Cet incident reflète un phénomène grave, qui oppose les cyborgs aux humains. Ces derniers étant inquiets de leur sort, face à l’augmentation des robots.
Naomi Armitage, fait partie d’une catégorie supérieure de machine, dite « troisième génération ». Leurs caractéristiques font qu’ils sont difficiles à distinguer de la race humaine. Elle et Ross vont travailler main dans la main pour éviter une guerre. Cette dernière peut aussi tomber enceinte, contrairement à ses consœurs !






Voyage, voyage

Ross Silibus, un policier américain terrien est muté sur Mars. Cependant, son voyage à bord de la navette le menant à sa destination ne se passe pas aussi bien que prévu. En effet, une fois arrivé à la gare de St Lowell sur la planète Mars, c’est la panique à bord. Une explosion retentit dans le compartiment, une fois l’atterrissage effectué, provoquant l’alarme. Un meurtre horrible vient d’avoir lieu. Sur les images, preuve à l’appui, on aperçoit l’auteur du crime. Un certain René Dan Claude, leader du chef rebelle contre les machines de troisième génération et déterminé à éradiquer toute trace de ces androïdes. Sa première victime fut Jessica Flynning, une chanteuse de country de grande renommée et adulée par le public, a tué de sang-froid. À partir de ce moment, commence alors son boulot sur Mars en compagnie de sa nouvelle Co équipière, du nom de Naomi Armitage, 18 ans en âge terrestre. Une guerre d’état sans pitié s’engage à travers la ville, luttant contre le terrorisme imposé par ce René Dan Claude et ses acolytes, afin d’enrayer une bonne fois pour toutes : crime et corruption. Au cours de leur enquête, il sera épaulé par un certain Julian Moore, qui n’est autre que « le frère » de Naomi Armitage, doué en informatique et dont il fournit des informations précieuses, avant de disparaitre tragiquement. Ross sera aussi secondé par sa nouvelle brigade auquel il est désormais affecté, composé entre autres de : Eddie Borrows et de Chris Brown avec la complicité de leur chef : Larry Randolph. Prêtant main-forte, jusqu’à aller compromettre leurs carrières professionnelles, en franchissant plus que la limite rouge autorisée…



Un produit de bonne qualité

Et pas que ! Au Japon, le Studio AIC à produit l’anime. En France, c’est Kazé, à l’époque de son apogée qui s’y colle. Ayant du flair, cet anime remporte un succès honorable. Avec une bande son magnifique et brillante à la fois, collant parfaitement à la série. Il fut chanté par Kasahara Hiroko à la voix envoutante. Crée de main, de maitre par Ochi Hiroyuki. Le doublage français est convaincant et très réussi !
Sybille Tureau et Frédéric Cerdal dans leur rôle respectif de Naomi Armitage et Ross Silibus sont très à l’aise dans l’exercice.






Produits dérivés

Plusieurs produits dérivés sont sortis à l’époque où les cassettes vidéo existaient encore. Maintenant, c’est sous forme de DVD que vous pouvez obtenir dans des boutiques spécialisées avec un peu de chance. De nombreux titres de cette même série sont apparus (voir plus haut). Mais aussi, on trouve des figurines à l’effigie de l’héroïne principale. Mais la plupart d’entre vous ignore, c’est qu’un manga fit son entrée. C’est l’éditeur Black Box qui s’y colle en éditant en deux volumes complets depuis 2023 de juillet à octobre. En Espagne et aux États-Unis, ce manga compte cinq tomes, car il est moins épais que l'original. Des posters sont également à l’honneur comme des images de fond, des arts prints et des celluloïds, des CD audio qui reprennent les musiques de la série. Et d’autres choses peuvent être oubliées au cours de cet article. Mais le panel est déjà vaste et satisfera tout connaisseur que vous êtes !




Le dernier mot pour la fin

Armitage 3 a su s’imposer en France où le succès pour l’époque à exploser les ventes. Il a été diffusé en dehors du Japon en Amérique et en France.  De bonnes musiques rythmées et mélodieuses, avec cette excellente chanteuse à la voix envoutante : Kasahara Hiroko et composé par Namba Hiroyuki. Pionner a été l’un des précurseurs du marché vidéo durant les années quatre-vingt-dix. En même temps, il a édité dans cette période, l’OAV de Tenchi Muyo, qui fut par la suite déclinée en série TV (rien que ça !). Du cyberpunk comme on les aime. À faire découvrir cet anime devenu culte, pourtant vintage, à la nouvelle génération à venir, pourrait devenir fort intéressant. Il est également à noter, que son créateur à du puiser dans l’idée et être influencer entre les films Mad Max et Terminator. Nous ne lasserons jamais de regarder à nouveau_ ce chef-d’œuvre intemporel, encore et encore. Un scénario qui tient la route avec un formidable jeu d’acteur. Bien fluide, un brin d’ingéniosité et le design restent corrects comme la réalisation.

Auteur : DD69

anilist.co, nautiljon.com, rsdoublage.com, allodoublage.com, manganews.com, senscritique.com, blackbonesboutique.com